美国“石英财经网”10月29日文 原题：从咖啡豆到在线梦想
仅仅两年，北京市就把一条普通街道转变为中国互联网雄心的象征之一。中关村创业大街是条长约200米的街道，内有300多家初创企业，分布在各种投资者办公室、咖啡馆和“孵化器”——专门提供互联网、电源和桌椅的工作空间。2013年政府斥资2亿元对街道进行升级改造。如今，这里已拥有中国的一些顶尖投资机构和互联网公司。
创业热潮正席卷中国。如今在全球125家价值10亿美元以上的初创企业中，有18家来自中国——仅次于美国。培养此类企业的孵化器，是中关村创业大街的主力。目前约有40家，大多通过租金、咨询服务或占股来赢利。
在3W咖啡，创业氛围无处不在。中国成功企业家的相片点缀着墙壁。二层的活动空间内轮番举行各种展示和会议，工作场所与硅谷颇有相似之处。坐在桌边的创业者大都为二三十岁的男青年，也不乏女性和上年纪的人。由于所有人都穿着随意，很难区分“大人物”和“小喽啰”。
就运营方式而言，这里的孵化器与别处相似。但入驻公司可能更不像话。一名创始人表示，初创企业为避免支付租金而“流窜”于各个空间的现象并不罕见，此类行为或将令硅谷的孵化器感到恐惧。
这里吸引了众多精英，也是各种“小混混”出没的场所。夜幕降临，当车库咖啡的真正编程人员回家后，这里挤满永远志向远大的“创业者”，但他们似乎在山寨苹果店里才能如鱼得水。他们并非兜售炒面或假冒名牌表，而是在寻找投资人支持新电动自行车——日本产的，通过认识索尼总裁的一名朋友的一名朋友搞到的……这条大街在提醒人们，与在美国一样，中国的创业文化既充满雄心又有过剩之嫌。(丁雨晴译)
