徕卡M 70周年：继承传统、精益求精、追求创新

　　徕卡相机公司庆祝徕卡M系统诞生70周年

　　2024年10月24日，中国大陆。经典流传，继往开来：70年前，徕卡M3的推出标志着延续至今的M系统正式诞生，同时开启了摄影史上的新篇章。自1954年推出以来，徕卡M3凭借其独特的旁轴系统为相机树立了标准，从此，M系统在随后的几十年中不断发展：

　　传奇徕卡M6具有内置测光功能;徕卡MP相机专为新闻摄影量身定制;徕卡M9是首款全画幅旁轴数码相机;徕卡M(Typ 240)是首款使用CMOS传感器、首款取消传统取景器进光窗的量产机型;徕卡M Monochrom相机颠覆了数码黑白摄影技术;徕卡M-D取消了显示屏，是首款能真正提供胶片摄影体验的数码M相机;现行的徕卡M11可以快速插拔电池，配备的三倍分辨率传感器，支持6000万、3600万和1800万像素。徕卡M系统一直保持着高度的兼容性和前瞻性。 例如，徕卡M11-P是全球首款能够通过内容真实性倡议(CAI)验证数字图像真实性的机型。对核心功能的关注，加上徕卡的精密工艺，保证了产品的高质量和一致性——这些都是构成徕卡品牌的核心价值。徕卡相机公司设计主管Mark Shipard认为：“材料的质量和工艺、每个动作传达出的精确感、轻柔的快门释放声以及取景器的清晰度，共同创造出一种超越了拍照的体验。”

　　优秀摄影师使用徕卡M相机的场景并不只限于新闻和纪实摄影，不论是过去还是现在，徕卡仍然是备受这些摄影师推崇的相机。事实上，M系统相机总被视为表达艺术自由和个人创造的媒介。如果没有徕卡M相机，就无法捕捉到无数的重要时刻，而这些重要时刻的深刻意义也就无法通过有力且极具人文影响力的照片展现出来。这些因素足以成为徕卡相机公司庆祝徕卡M诞生70周年的缘由。

　　“徕卡M相机的美妙之处在于它的小巧和隐蔽，使用起来得心应手。即使人们看到我在使用它，也不会受惊。” 出生于英国伦敦的街头摄影师Matt Stuart说：“在他们眼中，我不是狗仔队，而是艺术家。”

　　特别限量版：“徕卡M 70周年纪念版”套装

　　“徕卡M 70周年纪念版”套装是为纪念M系统诞生70周年发行的独家特别版，是一款收藏级臻品——不只对眼光独到的纯粹主义者而言如此：限量发售250套的镀铂金特别版套装将经典优雅与精湛工艺结合，将传奇徕卡M3的标志性设计与徕卡M系统的尖端科技融为一体。“徕卡M 70周年纪念版”套装包含一台徕卡M-A相机、久负盛名的徕卡APO-Summicron-M 50 f/2 ASPH.镜头、Leicavit M快速过片器和一个内含胶卷的胶卷盒。

　　它不仅是对徕卡M系统产品发展史的精妙致敬，也是对胶片摄影未来的理想投资。恒久不朽的经典设计、历经考验的精美工艺配以奢华的铂金镀膜，使这套纪念版相机套装成为独具慧眼的摄影师和收藏家们梦寐以求的瑰宝。

　　“徕卡M 70周年纪念版”套装将于2025年上半年在指定的徕卡专卖店发售。

　　新款徕卡M配件：Leicavit M快速过片器

　　除了特别版之外，Leicavit M快速过片器还将推出三种版本：黑漆版、哑光黑漆版和银色镀铬版。这些版本并非限量版，而是常规系列产品。Leicavit M兼容徕卡M-A、MP、M6、M7、M6 TTL、M4-P和M4-2等胶片相机型号。只需将相机底板卸下，替换安装即可使用。摄影师眼睛无需离开取景器，亦能实现每秒两张照片的连拍速度。

　　Leicavit M快速过片器的所有版本将于2025年上半年在全球徕卡专卖店、徕卡官方线上渠道和徕卡授权经销商处发售。

　　70周年纪念画册：“徕卡M”

　　为了纪念徕卡M系统相机诞生70周年，我们还出版了“徕卡M”画册。该画册以250多页的篇幅展现了徕卡M系统的历史，其中有深刻的文章、传奇的照片、罕见的档案资料以及所有迄今为止生产的M相机概览。最终呈现的是一部令人印象深刻的致敬之作，生动全面地描绘了徕卡M系统在70年间复杂而层次丰富的发展史。

　　徕卡相机公司监事会主席Andreas Kaufmann博士总结道：“这本画册也是对所有与M相机相关的人们的无限谢意，包括摄影师、员工、客户以及我们称之为‘徕卡大家庭’的朋友们。”

　　徕卡M70周年纪念展

　　徕卡M系统凭借其美学典范、紧凑设计、便捷的手动操作、精准的光学系统和独特的图像质量，七十年来一直启迪着摄影师们的创作灵感。

　　2024年11月6日，一场面向公众开放的大型特别展览会将于徕卡相机公司总部威兹勒开幕，展出徕卡M的历史机型，并通过原始档案和标志性照片，让参观者深入了解其生产史。届时，参观者们可以体验摄影历史，欣赏到令人印象深刻的徕卡M系统从1954年至今的光辉历程。

　　想了解更多关于“徕卡M 70周年”的信息，请访问：leica-camera.com/70-years-m

　　徕卡相机——与摄影同行

　　徕卡相机公司是一家专业生产高端相机和运动光学产品的国际公司。徕卡经久不衰的优良品质、德国工艺、工业设计和不断创新的科技，奠定了该公司的百年传奇。作为品牌文化的重要组成部分，徕卡为促进摄影艺术的发展开展了丰富的活动。除了遍布全球的徕卡画廊和徕卡学院，徕卡还设立了“徕卡名人堂奖”和“徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖”(LOBA)，后者被认为是当今最具创新力的赞助奖项之一。徕卡相机公司总部位于德国黑森州的威兹勒，另一个生产基地位于葡萄牙法马利康新镇(Vila Nova de Famalicão)，分支机构和徕卡零售商店网络遍布全球。