姓 名： 翁倩玉
性 别： 女
星 座： 魔羯座
生 肖： 学 历：
生 日 ： 1950年1月24日
职 业： 歌手
个人专辑
氧气
专辑类别： 国语专辑1CD
发行公司： 风云唱片
出版年月： 2001年12月
获奖记录：
第十届台湾电影金马奖最佳女主角 （1972）
第十九届亚太影展感人演技 （1973）
翁倩玉演艺经历简介 ：
1950年１月24日，翁倩玉出生于台湾省台北市。实岁２岁时，由於翁爸爸工作的关系，跟家人一块儿迁到日本东京。
３～４岁时，随着跟日本朋友的交往，翁倩玉就开始不太讲台语了。由於翁爸爸和翁妈妈怕女儿忘掉母语，因此合约了一件事，就是不跟女儿说日语。有一天，小翁倩玉因肚子饿，就跟翁妈妈用日语说「MAMA,ONAKASUITA～」。谁知妈妈不理她。翁倩玉对妈妈讲了好几次「MAMA,ONAKASUITA～」，妈妈还是不理不睬。翁倩玉突然用以前跟妈妈讲过的语言———台语跟妈妈说「妈妈，肚子饿了！」，妈妈一听女儿讲台语，马上就转过头来以台语说道：「哎你肚子饿了！赶快来吃饭哦！」。
小学是念东京中华学校。从此开始，她一边在学校里念国语，一边跟家庭老师念英语。她的英文名字「Judy」是这个家庭老师替她取的。後来，14岁那年从中华学校转到美国学校念书。她的英语是这时期学好了的。
那麼在这儿介绍一下翁倩玉的演艺生涯如何开始的。翁倩玉９岁时，她朋友跟她说「参加剧团就可以认识石原裕次郎、小林旭等明星」就决定参加儿童剧团「向日葵」。
你可知道翁倩玉是个千金小姐？她祖父?翁俊明先生（1892～1943。台南人）是辛亥革命的历史人物（医学校就读时，成为成立不久的台湾同盟会第一个会员。学校毕业後便迁到大陆一边就医一边作为孙中山先生的同志对建国做出贡献，但1943年未见台湾光复而病逝）。父亲?翁炳荣先生是GHQ心理作战部主任兼BBC广播电台局长。另外，她外祖父?刘北鸿先生是台南的名家。在这样的家庭环境当中，翁倩玉参加剧团必定是个重大的事件。翁倩玉在这儿跟父母约好学业绝不会半途而废，就得到了父母的允许。
成为童星的翁倩玉，13岁那年就拍了一部日美合作片「大波浪（The Big Wave）」。另外也开始参加了「明日家族」「恋人的Initial是Ｓ.Ｈ.」等电视剧的演出。
之後，1966年从日本哥伦比亚唱片公司出了一张唱片叫「什么叫做恋爱」，并成为当时的日本偶像派歌星。当翁倩玉出该唱片时，她跟声乐家松田敏女士学唱歌。因此她竟然以女高音去灌录这首出道曲。由於当时在日本非常流行The Ventures等电子吉他，还有因流行披头四等乐队的关系，日本的流行音乐界也有很多由男孩子来组合的乐队（日语叫Group sound，略称ＧＳ）出唱片，当然一些偶像派女歌星也以ＧＳ的演奏去唱歌。这叫做「一人ＧＳ」。当时连日本一代歌后美空云雀也出「一人ＧＳ」的名曲「红红太阳」「紫色的黎明」等名曲。翁倩玉不例外，灌录了「一人ＧＳ」的名曲「黄昏的红月亮」。该唱片当时卖了50万张。这首「黄昏的红月亮」是日本演歌作曲大师?市川昭介的作品。市川除了这首歌之外，还为翁倩玉提供「夕阳之恋（初恋的滋味）」、「再会吧十七岁」、「海边的幻梦（珊瑚恋）」、「玫瑰新娘」、「边走边谈恋爱吧（恋爱的路多麼甜）」、「悲哀十字架（玉女感伤）」等名曲。1969年出的「泪的衣裳」也很风行一时。这首歌的曲子是由日本Pops作曲大师?筒美京平（即『爱的迷恋』作曲家）担任。筒美还为她提供「被偷的爱情（韶华不为少年留）」、「忘却的瞬间」等名曲。
当时她在日本演出的电影有「黑赌博师?恶魔的左手」、「青春阿哥哥」、「回来的狼」等名片的同时，也参加卡通片「机器人００９」的配音。而後当她16岁时拍了由她主演的电影「再会吧！眼泪」。
这时候，她在台湾也开始参加「小翠」「万博追踪」等电影的演出。1972年，她拍了「真假千金」得了金马奖最佳女主角奖。1973年，拍了「爱的天地」得了东南亚电影节特别演技奖，并其主题曲「海鸥（词／曲：刘家昌）」在东南亚风行一时。
当时她演唱的大部分的国语歌曲是从她的日语歌曲翻过来的。如「再会吧十七岁」「温情满人间」「泪的衣裳」「恋爱的路多麼甜」「珊瑚恋」「春风带来一阵雨」等。这些歌曲的大部分都是由翁爸爸来担任作词。
1973年，她移藉了成立不久的ＣＢＳ新力唱片公司，并灌录了民族音乐风味的新歌「新娘的耳环」。第二张也是民族风味的「美丽的传说」。而1975年，翁倩玉灌录了市原悦子主演的电视连续剧「红色杀意」主题曲「爱是生命」。由於这首歌很红，故得到了有线放送大赏，後来出了「爱是生命」专辑。1976年灌录了「REQUEST」。这是翁倩玉最喜爱的歌曲，到目前为止，她已经把这首歌以不同的编曲灌录了３次。另外，正好这个时候，她从台湾海山唱片公司出了「恋爱的星星」专辑。在该专辑里被收录「爱是生命」国语版「口信」、「新娘的耳环」国语版「迟到的春天」等。
