商务部召开“第二届中国-蒙古国博览会”新闻发布会
【高峰】：各位记者朋友，大家上午好。欢迎大家参加第二届中国蒙古国博览会新闻发布会。今天我们很高兴地邀请到本次发布会的发布人：商务部副部长钱克明先生、蒙古国食品农牧业和轻工业部国务秘书巴雅尔图勒嘎先生、内蒙古自治区副主席艾丽华女士。我是今天发布会的主持人，商务部办公厅副主任高峰。
【高峰】：今天，钱克明先生将首先向大家重点介绍中蒙经贸合作以及第二届中蒙博览会的基本情况，巴雅尔图勒嘎先生将大家介绍中蒙博览会在推动中蒙经贸往来方面发挥的突出作用，艾丽华女士将向大家重点介绍第二届中蒙博览会的总体筹备和综合保障的相关情况。之后，三位发布人将回答各位记者朋友关心的有关问题。下面，首先请钱克明先生做介绍。
【商务部副部长钱克明】：尊敬的艾丽华副主席、蒙古国食品农牧业和轻工业部国务秘书巴雅尔图乐嘎先生，各位来宾，媒体朋友们，大家上午好。我谨代表商务部对各位出席今天的新闻发布会表示欢迎，对各位给予中蒙博览会的关心和支持表示衷心的感谢。
中蒙两国是山水相连的友好邻邦，两国经济互补性强，合作潜力大。近年来两国关系在相互尊重、平等互利的基础上取得了长足发展，给两国和两国人民带来了实实在在的利益。一是双边贸易持续扩大。中国连续十多年保持蒙古最大贸易伙伴国地位，2016年，双边贸易额46.1亿美元，占蒙对外贸易总额的60%。特别是今年上半年以来，双边贸易额达到31亿美元，同比增长44.2%。二是对蒙投资稳步增长。截至2017年6月，中方对蒙非金融类直接投资达到41亿美元，占蒙吸引外资总额的30%，我们成为对蒙投资的第二大外资来源国。三是经济技术合作不断深化。中方多年来向蒙方提供了力所能及的援助，帮助蒙方建立了一批基础设施、民生和生产型项目，并为蒙方培训各领域的人才3600多人，促进了蒙古经济社会发展。四是双边合作机制持续创新。双方积极发挥中蒙经贸联委会的作用，协调和推动双边务实合作和重大合作事项，同时，双方正在探讨建设二连浩特--扎门乌德跨境经济合作区，中蒙自贸区联合可行性研究也即将启动。
【商务部副部长钱克明】：当前，国际经济形势复杂多变，中蒙经贸合作既面临机遇也面临挑战。中方将继续贯彻亲诚惠容的周边外交理念，同蒙方一道，共同推进“一带一路”倡议与蒙方“发展之路”战略对接，发挥各自比较优势，加强在基础设施、农牧业、矿产资源、民生等领域的合作，推动中蒙经贸合作迈上新台阶。
习近平主席2014年8月访问蒙古时与蒙方领导人共同商定举办中国-蒙古国博览会，这是中国政府为推动中蒙两国乃至东北亚经贸合作和人文交流打造的又一重要平台。2015年，首届中蒙博览会在内蒙古呼和浩特成功举办，取得了良好效果，得到了中蒙两国及丝绸之路经济带沿线其他经贸伙伴的高度认可。第二届中蒙博览会将于2017年9月26—30日在内蒙古呼和浩特举办，本届博览会以“建设中蒙俄经济走廊，面向全球合作共赢”为主题，届时将采取展览展示、会议论坛、投资贸易洽谈等多种形式，为参会的各方创造沟通交流的平台。
商务部作为中蒙博览会的主办单位之一，一直积极支持有关各方共同办好博览会，共同分享合作成果和机遇。我们愿意同各方一道努力，利用好中蒙博览会这一开放性的国际平台，围绕“一带一路”、中蒙俄经济走廊建设等主题，发挥智慧，创新思路，拓展合作，为促进中蒙两国及东北亚地区经济繁荣与发展做出更大贡献。我们也衷心期待和欢迎各国派高级别代表团出席本届中蒙博览会和相关论坛，欢迎各国企业踊跃参展参会。
最后，预祝第二届中蒙博览会圆满成功。谢谢大家。
【高峰】：感谢钱克明先生的介绍。下面请巴雅尔图勒嘎先生做介绍。
【蒙古国食品农牧业和轻工业部国务秘书巴雅尔图勒嘎】：尊敬的中华人民共和国商务部钱克明副部长、尊敬的中国内蒙古自治区副主席艾丽华女士，尊敬的各位来宾、媒体朋友们，大家上午好。今天我能够代表蒙古国政府前来北京参加第二届中蒙博览会新闻发布会而感到十分荣幸。
2014年8月中华人民共和国主席习近平对蒙古国进行国事访问，与蒙古国总统策·额勒贝格共同签署了国与中华人民共和国之间关于建立全面战略合作伙伴关系的联合宣言。根据联合宣言中写到的条款，2015年在中国内蒙古呼和浩特成功举办了第一届中蒙博览会，以增进睦邻友好、促进贸易投资、扩大经贸合作为目的的第一届中蒙博览会达到了预期的效果。
博览会后，蒙古国与内蒙古的锡林郭勒盟、兴安盟、包头市、满洲里市以及呼和浩特市之间的经贸合作、文化交流得到了快速发展，蒙古国生产的产品在中国的销量得到了增长，文化艺术得到了传播。
近几年我们两国高层互访会晤不断，为两国友好合作打下了坚实的基础。“世界经济的发展需要合唱”，根据这一理念，在中国国家主席习近平的倡议下举办了“一带一路国际高峰论坛”，我国总理吉、额尔登巴图率团参加了会议。
【蒙古国食品农牧业和轻工业部国务秘书巴雅尔图勒嘎】：蒙古国政府积极响应习近平主席贺信中提出的“中蒙两国政府共同举办面向全球化的国际性博览会”的号召，紧紧依靠地缘优势和两国也已建立的多领域务实合作关系，融入一带一路倡议，积极参与中蒙俄经济合作走廊建设，不断发展与世界各国经贸往来。中蒙博览会对于完成以上目标具有十分重要的意义。第一届中蒙博览会期间共有蒙方2000多家企业参会，接待了10000多名来宾，签署了166项经贸合作协议，取得了丰硕的成果。本届博览会对加强两国全方位合作，为两国老百姓生活水平的提高，提高两国产品的销售量，加快资本流通，改善贸易合作化等方面起到了积极的推动作用。
蒙古国十分关注开展“一带一路”沿线国家绿色食品贸易，建立食品安全长效合作机制。
蒙古国“发展之路”，中国“丝绸之路”以及俄罗斯欧亚经济联盟互相衔接，三国确立了“中蒙俄经济合作走廊发展规划”。第二届中蒙博览会期间还邀请了俄罗斯等30多个国家的嘉宾出席，彰显了本届博览会的包容性和独具特色。
我们为了高水平的成功举办“第二届中蒙博览会”，四大板块22项活动，与内蒙古自治区人民政府开展了密切，对参展的企业和生产者的产品质量，食品安全都提出了更高的要求。
同时，在博览会期间还将举办宣传民族文化艺术，支持青少年体育运动等丰富多彩的活动，相信本届中蒙博览会一定会为参会各方搭建更加紧密的经贸合作桥梁，期待达成对两国发展都有贡献的合作项目。谢谢各位。
【高峰】：感谢巴雅尔图勒嘎先生的发言。下面请艾丽华女士做介绍。
【内蒙古自治区副主席艾丽华】：各位新闻界的朋友们，大家上午好。首先，我谨代表第二届中国蒙古国博览会组委会，并受布小林主席委托，代表内蒙古自治区人民政府，向各位新闻界的朋友对本届中蒙博览会的关心与关注、对内蒙古自治区经济社会发展的帮助与支持，表示衷心的感谢!
举办中蒙博览会是落实2014年中蒙两国《关于建立和发展全面战略伙伴关系联合宣言》的一项重要内容。首届中蒙博览会于2015年10月23日到27日在内蒙古自治区呼和浩特市成功举办。在首届博览会期间，国家商务部和蒙古国工业部签署了《关于联合举办中国-蒙古国博览会的谅解备忘录》。双方商定，自2015年起每两年在内蒙古呼和浩特市举办一次中蒙博览会，并提出要将中蒙博览会打造成为促进中蒙乃至东北亚地区贸易、投资、旅游和文化交流合作的新平台。
第二届中蒙博览会由中国商务部、蒙古国食品农业与轻工业部和内蒙古自治区人民政府共同举办，定于2017年9月26日至30日在内蒙古自治区呼和浩特市举行，主题是“建设中蒙俄经济走廊，面向全球合作共赢”。目前，第二届中蒙博览会整体筹备工作正在紧张而有序地进行。现将有关准备情况向大家做一介绍。
【内蒙古自治区副主席艾丽华】：一、关于本届博览会来宾邀请
第二届中蒙博览会得到了国内外各界的高度关注，在商务部的指导支持下，截止目前，组委会已基本确认参会的重要来宾超过2000人，主要包括外国政要和国际组织官员、国际知名专家学者、跨国企业高管、境外商协会组织、港澳台知名企业代表以及国家有关部委和各省区市领导，中央企业、知名民营企业和金融机构负责人，还有运动员和文艺界人士。还特别邀请了俄罗斯、“一带一路”沿线部分国家，以及与内蒙古自治区有贸易往来国家的政府部门及驻华使领馆官员参加。
内蒙古自治区作为东道主和主办方之一，我们将紧紧依托中蒙博览会这个国家级平台，加强与各方的交流对接，争取与各方在项目、资金、技术、人才等方面达成共识，开展一系列务实合作。
二、关于本届博览会的活动安排
在商务部的指导下，经与蒙古国食品农业与轻工业部沟通，本着统筹布局、精心谋划、注重实效、突出特色的原则，第二届中蒙博览会将组织四大板块，22项活动。
第一板块是投资贸易洽谈板块，共有5项活动。分别是中蒙投资环境与重点项目推介会、中蒙农牧业合作暨农畜产品生产加工洽谈会、中蒙俄矿产资源开发洽谈会、内蒙古旅游暨“万里茶道”国际旅游推介活动、内蒙古-香港经贸洽谈会。投资贸易洽谈主要围绕供给侧改革、创新创业、投资基金等热点，推出一批可行性强、合作预期好的优势产业项目，为投融资双方提供对接交流平台。
第二板块是会议论坛板块，共有8项活动。分别是中国-蒙古国博览会开幕式暨中蒙俄合作高层论坛、中亚区域合作论坛、国际蒙医药学术研讨会、中蒙俄工商峰会、中外大学校长教育合作发展论坛、国际科技合作与产业化论坛、开放与包容：文明互鉴与“中蒙俄经济走廊建设”论坛、2017年国际草产业创新联盟高峰论坛。大会主旨论坛暨开幕式将围绕“建设中蒙俄经济走廊，面向全球合作共赢”的主题，大会主旨论坛将邀请国家领导人、外国政要、商务部领导、各省区领导、国际组织高层和跨国公司高管参会，中蒙两国领导演讲。
第三板块是展览展示板块，共有6项内容。分别是国际国内商品展、国际马产业展、国际蒙医药展、中蒙教育科技展、“一带一路”文物展暨中蒙俄油画摄影书法作品展、绒毛+电子商务综合体验展。本届中蒙博览会展览使用室内、外总面积5万平方米，设计安排了综合展、专题展、体验展和商品贸易展4大类展区。目前，组委会正在邀请全国和世界各国采购商参会。
第四板块是文化交流板块，共有3个项目。分别是中蒙国际文化交流活动、国际那达慕“丝绸之路杯”国际大学生足球邀请赛、国际青少年自行车挑战赛暨中蒙俄友谊骑行活动。目前，各项准备工作正在有序推进。
【内蒙古自治区副主席艾丽华】：三、关于本届博览会的服务保障
内蒙古自治区作为主办单位和东道主，自治区党委、政府高度重视，将办好第二届中蒙博览会作为贯彻落实习近平总书记系列重要讲话精神特别是视察内蒙古重要讲话精神的具体实践，作为推动内蒙古全方位对外开放的重要机遇，要求举全区之力、汇各方之智，加强沟通对接，精心组织策划，实化细化方案，全力以赴做好博览会各项筹备和保障工作。按照热情主动、周密细致、文明礼貌、规范有序的原则，切实做好大会服务保障工作。
各位新闻界的朋友们，9月26日，第二届中蒙博览会将正式拉开帷幕。金秋九月是内蒙古最美的季节，在此，我代表内蒙古自治区热忱期待与各方宾朋在金秋九月相会内蒙古、相聚呼和浩特，共享机遇、共叙友情、共商合作、共谋发展。
最后，再次感谢新闻界的各位朋友对第二届中蒙博览会的关心和支持，祝大家身体健康，事业顺利。谢谢大家。
